Datenschutzerklärung
1. Verantwortlicher
Burhan Melih Katmer
Alte Bahnhofstr. 180A, 44892 Bochum, Deutschland
E-Mail: [email protected]
2. Grundsatz
Nimbora ist so gestaltet, dass so wenige personenbezogene Daten wie möglich verarbeitet werden. Die App benötigt kein Benutzerkonto, enthält keine Werbung und setzt keine Tracking- oder Analyse-Dienste ein.
3. Datenverarbeitung in der App
3.1 Standortdaten
Mit deiner ausdrücklichen Einwilligung (iOS-Berechtigungsdialog) verwendet Nimbora deinen ungefähren Standort, um Wetterdaten für deine Umgebung abzurufen. Die Standortkoordinaten werden ausschließlich lokal auf deinem Gerät verarbeitet und lediglich in Form von geografischen Koordinaten an die unten genannten Wetterdienste übermittelt, um die Vorhersage abzurufen. Eine Speicherung deines Standorts auf unseren Servern findet nicht statt – wir betreiben keine eigenen Server. Die Rechtsgrundlage ist deine Einwilligung (Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO). Du kannst die Berechtigung jederzeit in den iOS-Einstellungen widerrufen.
Ist der Eintrag „Aktueller Standort“ ausgewählt, aktualisiert die App den Standort während der Nutzung automatisch, sobald du dich um mehr als etwa 500 Meter bewegst, damit die Vorhersage zu deinem tatsächlichen Aufenthaltsort passt. Auch diese Aktualisierungen werden ausschließlich lokal verarbeitet.
3.2 Wetterdatenabruf (externe Dienste)
Zum Abruf der Wetterinformationen kontaktiert die App folgende Dienste. Dabei werden technisch bedingt deine IP-Adresse sowie die angefragten Koordinaten übertragen:
- Open-Meteo (open-meteo.com) – Wettervorhersage, Geocoding und Luftqualität
- RainViewer (rainviewer.com) – Radar-Kartenkacheln
- Apple Karten / CoreLocation – Kartendarstellung und Umwandlung der Koordinaten in Ortsnamen
Die Verarbeitung erfolgt zur Bereitstellung der Kernfunktion der App (Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO). Auf die Datenverarbeitung durch diese Drittanbieter haben wir keinen Einfluss; es gelten deren Datenschutzbestimmungen.
3.3 KI-Assistent „Aura“
Anfragen an den Assistenten „Aura“ werden auf Geräten mit Apple Intelligence vollständig on-device verarbeitet – deine Fragen und Wetterdaten verlassen dein Gerät dabei nicht. Auf Geräten ohne Apple Intelligence kommt eine lokale, regelbasierte Auswertung zum Einsatz. In keinem Fall werden Chat-Inhalte an unsere oder fremde Server übertragen.
3.4 Lokal gespeicherte Daten
Deine gespeicherten Orte und Einstellungen (z. B. Einheiten) werden ausschließlich lokal auf deinem Gerät bzw. im geräteinternen App-Gruppen-Speicher für Widgets abgelegt.
4. Diese Website
Beim Aufruf dieser Website verarbeitet der Hosting-Anbieter [Hosting-Anbieter] technisch notwendige Daten (IP-Adresse, Datum und Uhrzeit des Zugriffs, abgerufene Datei, User-Agent) in Server-Logfiles, um die Website sicher bereitzustellen (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO). Diese Website setzt keine Cookies und verwendet keine Analyse- oder Tracking-Dienste.
5. Deine Rechte
Du hast das Recht auf Auskunft (Art. 15 DSGVO), Berichtigung (Art. 16 DSGVO), Löschung (Art. 17 DSGVO), Einschränkung der Verarbeitung (Art. 18 DSGVO), Datenübertragbarkeit (Art. 20 DSGVO) sowie Widerspruch gegen die Verarbeitung (Art. 21 DSGVO). Außerdem hast du das Recht, dich bei einer Datenschutz-Aufsichtsbehörde zu beschweren (Art. 77 DSGVO).
6. Änderungen
Wir passen diese Datenschutzerklärung an, sobald sich die App oder die Rechtslage ändert. Stand: 28.07.2026